Dans le fichier index.php, supprimer les lignes : 
<div id="close">
<a href="#" onclick="auf('right')">
<span id="bild">
<?php echo JText::_('TPL_BEEZ5_TEXTRIGHTCLOSE'); ?></span></a>
</div>